Wednesday, July 12, 2006

"you walk like an European woman"

克拉玛头涟漪轩的古典气息、满地的星光和喷泉加上土耳其酒吧那阿拉伯一千零一夜式的门窗和灯饰使这句话显得格外诗意。所以,我最没有防备。European woman 好有味道的说法,很浪漫,很法国。我忍不住微笑。

“Where are you from?”
“i'm a local.you?”
“Greece”

希腊。好美丽的国家。爱琴海的子民,西方文化的摇篮。爱琴海。。多迷人的名字。。它蓝得像天使的眸子,它承载着恋人的泪水和满腹的故事荡漾千年。。那么。。那么那些喝着花蜜的众神, 在宙斯的领导下,在神秘又美丽的神殿里过着糜烂的生活。。是那么地有人性。。不。。比人还冷漠,却又热情如火。。

“it's so wonderful to be a greek”
“i'm aware of that. thank you”
“it's a great civilisation”
“yes, a place of Thales, Plato, Socrates and Aristotle”
“and Homer and Aristophanes”

他愉快地笑了。当然,他有理由这么做。希腊给予他太充分的理由了。

“would you like to have a drink?”

他指着天方夜谭的灯饰,微笑地说。

“我想我已经醉了。。”
“i beg your pardon?”
“oh.i'm sorry to decline your offer. but i'm meeting my friends.”

他失望了。不过马上很绅士地点点头,又恢复了柔和的微笑。这就是为什么女人为欧洲男士着迷吗?

“i see. it's ok. i hope to see you again.”
“oh really?”我有点感动。
“really. i hope to see you again.=)nice meeting you”
“oh i'm flattered.=) me too”

我们又互相微笑了一下,然后朝各自方向走去。
一场邂逅,因为而短暂美丽,因为夜晚而迷人。

“我希望我的天空变得很希腊”
友:“huh? what?”

“没什么”